terça-feira, 5 de julho de 2011

Surfers are perfect sea in the South African Prime! Surfistas encontram mar perfeito no Prime da África do Sul!


Os melhores surfistas do mundo estão chegando à África do Sul para disputar duas importantes provas no cirucito mundial de 2011. Primeiro a etapa Prime em Balito e logo em segunda acontece a famosa prova do Tour Mundial em Jeffreys Bay. Todas às atenções estão voltadas para a briga pelo título mundial e para o corte que vai acontecer no ranking único em setembro. Os resultados destas duas provas vão ser decisivos nesta reta final.

The best surfers in the world are coming to South Africa to play two important races in the world cirucito 2011. First step in Prime Balito and soon the second race was a famous World Tour in Jeffreys Bay All eyes are focused on the fight for the world title and to the court that will only happen in the rankings in September. The results of these two tests will be decisive in this final.

Adriano de Souza que é atual lider na briga pelo título mundial se recupera de contusão no joelho e  esperamos que esteja em boas condições para defender a liderança na etapa de J Bay. Jadson André, Alejo Muniz. Raoni Monteiro e Heitor Alves disputam as duas provas.
Adriano de Souza who is the current leader in the fight for world title is recovering from knee injury and hopefully will be well placed to defend the lead in the stage of J Bay Jadson, Alejo Muniz. Heitor Alves Monteiro and compete for the two tests.

Os surfistas do WT que estão em situação perigosa estão inscritos na etapa prime e a briga vai ser boa entre a nova geração que vem subindo de produção. Jordy Simth que é o atual campeão desta etapa deve brigar pelo bicampeonato.
WT surfers who are in dangerous situation are enrolled in primary stage and the fight will be great among the new generation coming up production. Jordy Simth which is the current champion of this step should fight for the championship.

O mar está bom com ondas de mais de dois metros e a transmissão conta com comentários da lenda do surfe, Shaun Tomsom.
The sea is good with waves up to two meters and the transmission of comments has the surfing legend Shaun Tomsom.

Nenhum comentário:

Postar um comentário