World Masters Surfing in Rio will bring together six world champions

 

Mundial Masters de Surf no Rio vai reunir seis campeões mundiais

Event will take Mark Occhilupo, Derek Ho, Wayne Bartholomew, Shaun Tomson, Peter Townend, and Tom Curren, who had already confirmed the presence

Evento vai ter Mark Occhilupo, Derek Ho, Wayne Bartholomew, Shaun Tomson e Peter Townend, além de Tom Curren, que já havia confirmado presença

 

If it was a little, will be six world champions in 2011 World Masters Surfing, which is between 25 and 29 July in Arpoador, in Rio de Janeiro. In addition to the American Tom Curren, who had already confirmed the presence in the race, also will compete Australians Mark Occhilupo, Wayne Bartholomew, Peter Townend, Hawaiian Derek Ho and South African Shaun Tomson, among other sports stars such as Gary Elkerton, Cheyne Horan and Barton Lynch. The event to be held back after ten years of its last edition in Ireland in 2001 and offers the prize of $ 220,000.

Se um era pouco, vão ser seis campeões mundiais no Mundial Masters de Surf 2011, que acontece entre os dias 25 e 29 de julho na Praia do Arpoador, no Rio de Janeiro. Além do americano Tom Curren, que já havia confirmado presença na disputa, também vão competir os australianos Mark Occhilupo, Wayne Bartholomew e Peter Townend, o havaiano Derek Ho e o sul-africano Shaun Tomson, entre outras estrelas do esporte como, por exemplo, Gary Elkerton, Cheyne Horan e Barton Lynch. O evento volta a ser realizado após dez anos de sua última edição, na Irlanda em 2001, e oferece o prêmio de U$ 220 mil.

Too bad it is not for everyone, this master world tour should have a more complete, as the guys who IRAM entering the water, it worth remembering, Tom Curren, Occy, Shaun, Brad and others, made ​​our head when younger. We can see that many have not yet confirmed their presence, but is simply too expensive even sees these crowns, breaking !!!!!

Pena que é para poucos, este mundial master devia ter um tour mais completo, como os caras que iram entrar na água, vale apena relembrar, Tom Curren, Occy, Shaun, Brad e outros, que fizeram a nossa cabeça quando mais jovens. Podemos ver que muitos ainda não confirmaram presença, mas é simplesmente demais, ve esses caras mesmo coroas, quebrando!!!!!
Below the photo of the masters:

Segue a foto dos mestres:

Barton Lynch

Gary Elkerton

Tom Curren

Occy

And the Brazilians:

Fabio Gouveia

Teco Padaratz

Jojo de Olivença

These are some of the warriors who will be remembering incredible fights in the water, is more than a century of pure surf and experience, so many names that made ​​me decide for many and this sport.

Estes são alguns dos guerreiros que estarão relembrando brigas incriveis dentro da água, é mais de um século de puro surf e experiência, tantos nomes que fizeram com que eu e muitos decidissem por este esporte.

Todos os surfistas relacionados estão na lista da Association of Surfing Professionals (ASP), com participação confirmada pelo critério técnico de resultados no Circuito Mundial. Entre os 22 da categoria Master (de 36 a 49 anos de idade), sete são do Brasil: Victor Ribas (RJ), Fábio Gouveia (PB), Peterson Rosa (PR) e Teco Padaratz (SC), além de Guilherme Herdy (RJ), Jojó de Olivença (BA) e Renan Rocha (SP), que entraram nas vagas de Damien Hardman, Shane Powell e Matt Hoy, que não poderão competir. Já na relação dos 14 para a Grand Master (50 anos ou mais), o único brasileiro é o carioca Daniel Friedman.
Confira a lista dos surfistas relacionados (em ordem pelo índice técnico da ASP):
Masters:
01: Barton Lynch (AUS)
02: Gary Elkerton (AUS)
03: Tom Curren (EUA)
04: Mark Occhilupo (AUS)
05: Luke Egan (AUS)
06: Rob Bain (AUS)
07: Brad Gerlach (EUA)
08: Victor Ribas (BRA)
09: Jake Paterson (AUS)
10: Fabio Gouveia (BRA)
11: Derek Ho (HAV)
12: Peterson Rosa (BRA)
13: Flavio Padaratz (BRA)
14: Richie Collins (EUA)
15: Kaipo Jaquias (HAV)
16: Shea Lopez (EUA)
17: Marty Thomas (AUS)
18: Nathan Webster (AUS)
19: Richard Lovett (AUS)
20: Guilherme Herdy (BRA)
21: Jojó de Olivença (BRA)
22: Renan Rocha (BRA)
Próximo substituto: Armando Daltro (BRA)
Grand Masters:
01: Shaun Tomson (AFR)
02: Wayne Bartholomew (AUS)
03: Michael Ho (HAV)
04: Cheyne Horan (AUS)
05: Hans Hedemann (HAV)
06: Glen Winton (AUS)
07: Simon Anderson (AUS)
08: Terry Richardson (AUS)
09: Buzzy Kerbox (HAV)
10: Peter Townend (AUS)
11: Ian Cairns (AUS)
12: Terry Fitzgerald (AUS)
13: Daniel Friedman (BRA)
14: Iain Buchanan (NZL)

Look at this .... how many years of surfing? Someone dares to say?

Olha isso....quantos anos de surf? Alguém se arrisca em dizer?